Welchen TEMO-Elektromotor
für Boote soll ich wählen?

Dieser Vergleich hilft Ihnen bei der Wahl Ihres Elektromotors: TEMO·450 oder TEMO·1000? Welcher wird am besten zu Ihrem Boot und Ihrer Nutzung passen;

TEMO ● 450




TEMO ● 1000




DESCRIPTION

TEMO·450 est la solution de propulsion électroportative par excellence ! Extrêmement léger (5 kg avec batterie intégrée) et télescopique, ce moteur électrique est parfait pour motoriser les petites annexes de 3 passagers, les barques et la voile légère (dériveurs, petits catamarans, etc.). Idéal pour vos transferts au mouillage !
TEMO·1000 est le hors-bord électrique idéal pour les grandes annexes de 6 passagers et les petits voiliers. Portatif (15 kg), puissant et autonome (batterie interchangeable), il propulse les embarcations jusqu’à 8 mètres et rend très facile vos entrées & sorties de port et toutes vos balades en bord de rive.

CHARGE

Jusqu'à 500 kg

Jusqu'à 1,3 tonne


AUTONOMIE

45 minutes à fond, jusqu'à 80 min en vitesse de croisière - Batterie intégrée

60 minutes à fond, jusqu'à 80 min en vitesse de croisière - Batterie amovible


TEMPS DE CHARGE


3h en 220V et 3h30 en 12V

5h en 220V et 12h en 12V

PUISSANCE


450W

1100W

EQUIVALENCE THERMIQUE

1,5 chevaux

3 chevaux


EMBARCATIONS


Annexes (jusqu’à 2m30), barques, dériveurs

Annexes (jusqu’à 3,8 mètres), petits voiliers (jusqu’à 8 mètres)

TIRANT D'EAU


25 cm

35 cm

CONTRÔLE


Marche avant/arrière
Accélération progressive sur gâchette


Marche avant/arrière
Accélération sur poignée rotative

TEMO ● 450




TEMO ● 1000




DESCRIPTION

TEMO·450 is the electric propulsion solution par excellence! Extremely light (5kg including the battery) and telescopic, this electric motor is perfect for powering small 3-person tenders, rowing boats and sailing dinghies, small catamarans etc. Ideal for all your transfers at anchor or to your mooring!
TEMO·1000 is the ideal electric outboard for larger 6-person dinghies and small sailing boats. Portable (15Kg), powerful and autonomous (interchangeable battery), it propels boats up to 8 meters in length and makes it very easy for you to get in and out of harbours and for any inshore trips.

Load

Up to 500 Kg

Up to 1.3 tonne


AUTONOMY

45 minutes – Integrated battery

60 minutes – Removable battery


CHARGING TIME


3H30 with 220V, 12 or 24V

5h with 220V and 12H with 12 or 24V

POWER


450W

1100W

PETROL/GAZ EQUIVALENT

1,5 HP

3HP

TYPES OF VESSEL


Tenders (up to 2.30 m), rowing boats, sailing dinghies

Tenders (up to 3.8 m), small sailing boats (up to 8 m)

DRAFT


25cm

35cm

CONTROLS


Ahead/astern
Progressive acceleration on trigger


Ahead/astern
Acceleration on twist grip

TEMO ● 450




TEMO ● 1000




BESCHREIBUNG

TEMO·450 ist die ultimative elektro-portative Antriebslösung! Dieser extrem leichte (5KG mit eingebauter Batterie) und teleskopische Elektromotor ist perfekt für den Antrieb von kleinen Beibooten für 3 Passagiere, Ruderbooten und leichten Segelbooten (Jollen, kleine Katamarane usw.). Ideal für Ihre Transfers am Ankerplatz!
TEMO·1000 ist der ideale elektrische Außenborder für große Beiboote für 6 Passagiere und kleine Segelboote. Er ist tragbar (15 kg), leistungsstark und autonom (austauschbare Batterie), treibt Boote bis zu 8 Metern Länge an und macht das Ein- und Auslaufen in den Hafen und alle Ufer-Ausflüge zum Kinderspiel.

BELASTUNG

Bis zu 500 Kg

Bis zu 1.3 Tonne


AUTONOMIE

45 minuten - eingebaute Batterie

60 minuten - abnehmbare Batterie


LADEZEIT


3h bei 220V, 12V/24V

5h bei 220V - 12h bei 12V/24V

LEISTUNG


450W

1100W

THERMISCHE ÄQUIVALENZ

1,5 PS

3 PS


WASSERFAHRZEUGE


Beiboote (bis 2m30), Ruderboote, Jollen

Beiboote (bis zu 3.8 Meter), kleine Segelboote (bis zu 8 Meter)

TIEFGANG


25 cm

35 cm

STEUERUNG


Vorwärts-/Rückwärts- Gang
Progressive Beschleunigung am Drücker


Vorwärts-/Rückwärts- Gang
Beschleunigung am Drehgriff

VIDEO
 
 


 
 


TEMO·450
1 590€TTC

Vorbestellen

TEMO·1000
2 300€

Vorbestellen