En la navegación, la auxiliar es la embarcación indispensable que permite llegar a su barco principal fondeado, desembarcar durante un crucero o explorar calas. Sin embargo, para utilizarla con seguridad y facilidad, esta pequeña embarcación debe elegirse con cuidado. Tamaño, tipo, materiales, propulsión: ¿qué criterios debe tener en cuenta? TEMO le guía paso a paso para ayudarle a elegir la auxiliar más adecuada para sus necesidades de navegación.

Un rompecabezas sin fin: demasiado pequeña cuando la usa y demasiado grande cuando intenta plegarla para guardarla en un compartimento. El tamaño adecuado de la auxiliar depende sobre todo del tamaño de su barco principal y del uso que le dé.

Aquí tiene algunas recomendaciones útiles.

Tamaño del barco, tamaño de la auxiliar y número de pasajeros.

  • Barco de 6 a 12 m > auxiliar de 1,80 a 2,50 m de largo (1 a 3 personas)
  • Barco de 12 a 15 m > auxiliar de 2,60 a 3,50 m (3 a 4 personas)
  • Más de 15 m > una auxiliar de 3,80 m o más (4 o más personas)

Comprender su tipo de navegación.

¡Tómese el tiempo de hacerse las preguntas adecuadas! Si opta más a menudo por fondeaderos que por noches al costado de un pantalán, si está acostumbrado a llevar a muchas personas a bordo y/o con niños pequeños, elija la talla superior. Esto evita la sobrecarga peligrosa y los múltiples viajes de ida y vuelta.

Elegir el tipo de auxiliar: rígida, inflable o semirrígida.

Para llegar a su fondeo: una auxiliar rígida.

Robusta, equipada con ruedas, se puede colocar fácilmente en un lugar seguro en tierra y puede dejarse amarrada a su boya esperando su regreso. La auxiliar rígida es esencial para zonas de fondeo no servidas por un taxi acuático.

Auxiliares semirrígidas y rígidas propulsadas por el motor eléctrico TEMO·450

Para la navegación de crucero: una auxiliar inflable o semirrígida.

Auxiliares inflables con suelo de listones

Los modelos más comunes y que ofrecen una buena relación calidad-precio.

Uso: ocasional o regular
Puesta en marcha: rápida
Almacenamiento: plegable, compacto
Ventajas: el suelo de listones aporta estabilidad durante el embarque de pasajeros
Inconvenientes: la ausencia de quilla los hace sensibles al viento y a la corriente, lo que complica la maniobra en condiciones agitadas

Inflables con suelo hinchable
Al inflarse, el casco DropStitch de estas auxiliares adopta una forma de V rígida, aumentando la estabilidad.

Uso: regular
Puesta en marcha: fácil y rápida
Almacenamiento: plegable, compacto y fácil de transportar
Ventajas: una solución más ligera y maniobrable que una auxiliar con suelo de listones
Inconvenientes: la embarcación sigue siendo sensible al viento y a la corriente

Auxiliares inflables con suelo de aluminio
Estos modelos, ideales para transportar cargas más pesadas, están equipados con paneles de aluminio encajables y una quilla hinchable.

Uso: intensivo
Puesta en marcha: fácil pero requiere más tiempo
Almacenamiento: plegable, tamaño medio
Ventajas: una solución más estable para traslados y fácil de maniobrar
Inconvenientes: peso, volumen y mayor tiempo de montaje

Auxiliares semirrígidas
Muy resistentes gracias a su casco de aluminio o poliéster, estas embarcaciones cuentan con un casco en V que las hace estables y fáciles de maniobrar.

Uso: intensivo
Puesta en marcha: fácil y rápida
Almacenamiento: no plegable. Fijada en pescantes
Ventajas: una solución práctica, cómoda y segura que permite más velocidad
Inconvenientes: pesadas y voluminosas, estas auxiliares son adecuadas para grandes barcos equipados con pescantes

Otras embarcaciones como kayak o paddle SUP también pueden ser buenas alternativas para los traslados entre la costa y su barco.

PVC o Hypalon: la elección del material.

Las auxiliares inflables están fabricadas en PVC o Hypalon. Mientras que el PVC ofrece una excelente relación calidad-precio en zonas templadas, se recomienda optar por inflables de Hypalon en regiones tropicales o en el Mediterráneo, por ejemplo. Es más caro, pero ofrece mayor resistencia al calor y a los rayos UV.

Elija un sistema de propulsión adaptado a su auxiliar.

Importante: consulte el manual de usuario de la auxiliar para no superar la velocidad máxima autorizada.


Remo y escálamo.

Usado solo, en pareja o para remar a la escálamo, el remo es esencial a bordo de una auxiliar, incluso con motor. Puede ser la propulsión principal para pequeñas embarcaciones cuando las condiciones lo permiten: cargas ligeras, agua tranquila y sin corriente.
Remos o motor eléctrico


Motores fueraborda de gasolina.

Cuando se mantienen correctamente, los motores de combustión interna son una solución eficiente, fiable y duradera. Sin embargo, su peso considerable hace que su instalación sea delicada.

Los motores de combustión están prohibidos en algunas zonas protegidas.
Dibujo de un motor de combustión

Hoy en día, los motores eléctricos ofrecen una propulsión perfectamente adaptada a las pequeñas embarcaciones y generan menos mantenimiento y contaminación que los motores de combustión. Cabe destacar la llegada al mercado de nuevos formatos más compactos y adaptados a embarcaciones ligeras como el remo eléctrico TEMO, que se diferencia de los motores convencionales y proporciona el TEMO.450. Su ligereza y su diseño fácil de instalar permiten maniobrar la mayoría de las auxiliares de forma eficiente y segura. Con una autonomía de una hora y una velocidad media de 3 nudos, TEMO ofrece una potencia suficiente y un confort de navegación ideal para una embarcación auxiliar.


¡Haga la elección correcta! Ahora que ha tomado su decisión, eche un vistazo a su equipo y a las reglas de buen uso de la auxiliar. Esta es la mejor manera de garantizar que la navegación siga siendo ante todo un placer.

Últimas historias

Ver todo

Speed is none of our Business, excellence is! - TEMO

Speed is none of our Business, excellence is!

En TEMO, replanteamos por completo el diseño de un producto existente para reinventar su uso. TEMO acompaña esta transición con soluciones de diseño innovador, pensadas para cada uso, desde el velero familiar hasta la embarcación de trabajo.

Leer más

Mise à l’eau réussie : la gamme de pods TEMO séduit au Grand Pavois - TEMO

Botadura exitosa: la gama de pods TEMO seduce en el Grand Pavois

Silencio, potencia, integración óptima: los pods TEMO pasan de la teoría a la navegación. La propulsión eléctrica ha dado un nuevo paso adelante.

Leer más

Électrifier son bateau : cap sur la gamme de PODS SEASIDE by TEMO - TEMO

Electrificar su barco: rumbo a la gama de PODS SEASIDE by TEMO

¿Cómo electrificar su embarcación de forma sencilla? Descubra los pods eléctricos SEASIDE by TEMO: compactos, potentes y duraderos, para una navegación silenciosa y sin emisiones.

Leer más