Für das Entwicklungsteam von Tofinou bestand das Ziel nicht einfach darin, ein Dayboat zu elektrifizieren, sondern ein Antriebssystem zu entwickeln, das perfekt zur Philosophie des Bootes passt: elegant, intuitiv und alltagstauglich.
Beim Tofinou 7.9 sollte der Elektroantrieb:
- die Segeleigenschaften des Bootes erhalten,
- den Wartungsaufwand reduzieren,
- den Komfort an Bord verbessern,
- und eine Lösung bieten, die optimal auf die Bedürfnisse der Eigner abgestimmt ist.
Aus diesem Grund arbeiteten Tofinou und TEMO gemeinsam an der Entwicklung eines speziell auf dieses Boot zugeschnittenen elektrischen Antriebssystems.
Das Boot: Die Tofinou 7.9 – ein elegantes und leistungsstarkes Dayboat
Technische Daten
Modell: Tofinou 7.9
Typ: Dayboat
Rumpflänge: 7,20 m
Gesamtlänge: 7,90 m
Breite: 2,30 m
Tiefgang: 1,70 m
Tiefgang (Schwert aufgeholt): 0,90 m
Einsatzbereich: Tagestörns / Küstensegeln
Die Tofinou 7.9 ist eine leichte, sportliche Segelyacht, die ein dynamisches Segelerlebnis mit einfacher Handhabung verbindet.
Wie Benjamin aus dem Entwicklungsteam von Tofinou erklärt:
„Es ist ein Dayboat – das gesamte Leben an Bord spielt sich im Cockpit und an Deck ab.“
Für einen geringen Wartungsaufwand entwickelt
Bei dieser neuen Generation der Tofinou 7.9 lag ein besonderer Schwerpunkt darauf, den Pflege- und Wartungsaufwand deutlich zu reduzieren.
Das Ziel war klar:
- die elegante Linienführung und hochwertige Optik des Bootes zu bewahren,
- und gleichzeitig den Alltag der Eigner zu vereinfachen.
Warum ein Elektroantrieb?
Für dieses Projekt war der Elektroantrieb die logische Wahl.
Bei einem Boot dieser Größe ist keine hohe Motorleistung erforderlich.
Benjamin bringt es auf den Punkt:
„3 kW sind für dieses Boot vollkommen ausreichend.“
Doch nicht nur die Leistung war entscheidend – vielmehr stand die spätere Nutzung des Bootes im Mittelpunkt.
Das Tofinou-Team suchte einen Antrieb, der:
- einfach zu bedienen ist,
- geräuschlos arbeitet,
- unmittelbar anspricht,
- und vor allem mit herausnehmbaren Batterien kombiniert werden kann.
Installierte Konfiguration
Antrieb: TEMO POD·3000
Motorleistung*: 3.100 W
Nennspannung: 48 V
Batterie: 2 × TEMO 2.3 kWh-Batterien mit AutoConnect-Batterierack
Ladegeräte: 8-A-Ladegerät für Landstrom + 7,5-A-Bordladegerät (350 W)
Option: Klappbarer GORI-Zweiblattpropeller

Herausnehmbare Batterien für maximale Flexibilität
Ein zentraler Bestandteil des Projekts war ein möglichst einfaches Energiemanagement.
Deshalb entwickelten Tofinou und TEMO gemeinsam ein System mit herausnehmbaren Batterien.
Diese Lösung eignet sich besonders für Eigner, deren Boot:
- an einer Boje liegt,
- an einem Liegeplatz ohne Landstrom festgemacht ist,
- oder in einem Hafen ohne Stromanschluss liegt.
Die Batterien lassen sich problemlos entnehmen und zu Hause aufladen.
Benjamin erklärt:
„Die Batterien können einfach mit nach Hause genommen und wie der Akku eines E-Bikes geladen werden.“
Diese Flexibilität macht den täglichen Betrieb des Bootes deutlich einfacher.

Gashebel direkt an der Pinne
Um das Manövrieren weiter zu vereinfachen, entwickelten Tofinou und TEMO außerdem eine Gassteuerung direkt am Ende der Pinne.
Diese Lösung bietet beim An- und Ablegen zahlreiche Vorteile:
- Vorwärts- und Rückwärtsgang unmittelbar verfügbar,
- sofortige Leistungsabgabe,
- präzise und intuitive Steuerung.
Der Skipper kann dabei jederzeit in seiner natürlichen Steuerposition bleiben.

Leise... und gleichzeitig extrem reaktionsschnell
Besonders beeindruckend ist das Ansprechverhalten des Elektromotors.
Entgegen mancher Vorurteile bietet der Elektroantrieb:
- eine unmittelbare Leistungsentfaltung,
- äußerst präzise Kontrolle,
- und besonders sanfte Hafenmanöver.
Benjamin fasst es treffend zusammen:
„Der größte Vorteil eines Elektromotors ist heute, dass er praktisch geräuschlos arbeitet und gleichzeitig unglaublich direkt reagiert.“
Ohne Motorgeräusche und Vibrationen werden Hafenmanöver und Langsamfahrt deutlich angenehmer.
Bereits weltweit im Einsatz
Heute sind bereits mehrere Tofinou 7.9 mit einem TEMO-Elektroantrieb ausgerüstet.
Die Boote segeln in ganz unterschiedlichen Revieren:
an der französischen Atlantikküste,
auf Binnengewässern,
und weltweit.
Benjamin ergänzt:
„Sogar in Australien fährt bereits eine Tofinou 7.9 mit unserem System.“
Diese internationale Präsenz zeigt das wachsende Interesse von Dayboat-Eignern an leisen, wartungsarmen und benutzerfreundlichen Elektroantrieben.

Eine neue Generation elektrischer Dayboats
Mit diesem Projekt zeigt Tofinou, wie sich moderne Premium-Dayboats weiterentwickeln.
Elektroantriebe sind längst nicht mehr nur eine umweltfreundliche Alternative – sie stehen heute für eine neue Art des Bootfahrens.
Sie bieten:
- mehr Komfort,
- eine intuitive Bedienung,
- weniger Wartungsaufwand,
- und eine perfekte Integration in das Gesamtkonzept des Bootes.
Für das Entwicklungsteam von Tofinou liegt das Ergebnis auf der Hand: Das Segelerlebnis bleibt erhalten – ergänzt durch einen leisen, zuverlässigen und perfekt integrierten Elektroantrieb.
Planen Sie eine Elektrifizierung oder ein Refit Ihres Bootes?
Kontaktieren Sie das TEMO-Team – wir beraten Sie gerne zu Ihrem Projekt.





















