{"title":"Zubehör für TEMO·450","description":"\u003cp\u003eAuftriebsset, Ladegerät, Sicherheit und Transport: Entdecken Sie das Zubehör für Ihren TEMO·450 Elektromotor.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antivol-pour-temo-450","title":"Diebstahlschutz für TEMO·450","description":"\u003cp\u003eDas Antivol für den Elektromotor TEMO·450 ist das unverzichtbare Zubehör, um Ihren Motor zu sichern, wenn Sie mit Ihrem Boot anlegen. Diese Schellen sind einfach zu bedienen und ermöglichen es Ihnen, Ihren Motor problemlos zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Schellen sind aus Stahl gefertigt und mit schützendem Gummi ummantelt\u003c\/strong\u003e, um Kratzer am Rohr Ihres TEMO·450 Motors zu vermeiden. Für zusätzlichen Schutz kann das Antivol auch verwendet werden, wenn der TEMO Außenborder in seiner Transporttasche verstaut ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBefestigen Sie eine Schelle um das Hauptrohr (nicht ohne Spezialwerkzeug demontierbar) und befestigen Sie die andere an einem festen Punkt, wie einem Hafenring oder dem Griff Ihres Beibootes, um eine optimale Sicherheit Ihres Motors zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktisch und robust, wird es mit\u003cstrong\u003e 4 Schlüsseln für zusätzlichen Komfort geliefert\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(51, 220, 255);\"\u003e\u003cspan class=\"text-o-color-1\"\u003e\u003cspan class=\"h5-fs\"\u003e\u003cspan class=\"o_text_highlight o_text_highlight_underline o_translate_inline\"\u003e\u003cspan class=\"o_text_highlight_item\"\u003eWartungstipp für das TEMO·450 Antivol:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObwohl das Antivol so konzipiert ist, dass es den äußeren Bedingungen standhält, ist es wichtig zu beachten, dass die Schellen aufgrund ihrer Stahlzusammensetzung \u003cstrong\u003ein salzhaltiger Umgebung anfällig für Korrosion sein können\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWir empfehlen Ihnen, die Schellen nach jedem Kontakt mit Meerwasser gründlich mit Süßwasser abzuspülen\u003c\/strong\u003e, um ihre Haltbarkeit und Funktionstüchtigkeit zu erhalten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDurchmesser: 74 mm\u003cbr\u003eLänge: 0,36 m\u003cbr\u003eSicherheitsstufe: 9\/10\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55937667367238,"sku":"ACC_ANT_450","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Antivol_TEMO_450.webp?v=1776413359"},{"product_id":"chargeur-12v-pour-temo-450","title":"12-V-Ladegerät für TEMO·450","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e12-V-Wandler-Ladegerät\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e von TEMO wurde speziell dafür entwickelt, Ihren TEMO·450 an Bord Ihres Bootes über eine Zigarettenanzünderbuchse aufzuladen. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMit einer Leistung von 100 Watt (bis zu 8,3 Ampere bei 12 V) verbraucht das Ladegerät für eine vollständige Aufladung etwa 30 Ah bei 12 V. Es ermöglicht Ihnen eine vollständige Aufladung des Akkus Ihres TEMO·450 in ca. 3,5 Stunden.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnwendungshinweis\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBevor Sie Ihren Motor anschließen, stellen Sie sicher, dass Sie das Ladegerät an einem gut belüfteten Ort verwenden und den TEMO oder das Ladegerät nicht abdecken, um eine Überhitzung während des Ladevorgangs zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBeachten Sie, dass der Ladeanschluss des TEMO·450 wasserdicht und IP67-zertifiziert ist. Überprüfen Sie jedoch immer, ob der Anschluss trocken und das Ladegerät selbst nicht nass ist, bevor Sie mit dem Laden beginnen, um Kurzschlüsse und Funken zu vermeiden. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSchließen Sie beim Aufladen des TEMO·450 den Magnetschlüssel nicht an, da die Motoranzeige den Ladezustand nicht anzeigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWenn der Ladevorgang nach etwa 3,5 bis 4 Stunden (bei vollständig entladenem Akku) abgeschlossen ist, wechselt die Kontrollleuchte des Ladegeräts von Rot (während des Ladevorgangs) auf Grün, was anzeigt, dass Ihr TEMO·450 vollständig geladen ist.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUm Ihren TEMO·450 abzuschließen, ziehen Sie zuerst den Stecker aus dem Zigarettenanzünder und dann den mit dem Motor verbundenen Stecker.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55937670349126,"sku":"CHA12_AIR_450","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Chargeur12VpourTEMO_450.webp?v=1771862681"},{"product_id":"chargeur-220v-pour-temo-450","title":"220-V-Ladegerät für TEMO·450","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e220-V-Wandler-Ladegerät\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ist speziell für TEMO·450-Motoren konzipiert und wird beim Kauf Ihres Motors standardmäßig mitgeliefert. Mit einer Leistung von 116 Watt ermöglicht es Ihnen, den Akku Ihres TEMO·450 in 3h \/ 3h30 vollständig aufzuladen. Dies bei einem Energieverbrauch von ca. 0,37 kWh (8 Cent pro 3h30).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMit dem 220-V-Ladegerät laden Sie Ihren TEMO·450 an einer Steckdose (220 V) auf. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnwendungstipp\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBevor Sie Ihren Motor anschließen, stellen Sie sicher, dass Sie das Ladegerät an einem belüfteten Ort verwenden und weder den TEMO noch das Ladegerät abdecken, um eine Überhitzung während des Ladevorgangs zu vermeiden. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBeachten Sie, dass der Ladeanschluss des TEMO·450 wasserdicht und IP67-zertifiziert ist. Überprüfen Sie jedoch immer, ob der Stecker trocken und das Ladegerät selbst nicht nass ist, bevor Sie mit dem Ladevorgang beginnen, um Kurzschlüsse und Funken zu vermeiden. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSchließen Sie beim Aufladen des TEMO·450 den Magnetschlüssel nicht an, da die Motoranzeige den Ladezustand nicht erkennen kann. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWenn der Ladevorgang nach etwa 3h \/ 3h30 (bei völlig leerem Akku) abgeschlossen ist, wechselt die Kontrollleuchte des Ladegeräts von Rot (während des Ladevorgangs) auf Grün, was anzeigt, dass Ihr TEMO·450 vollständig aufgeladen ist. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUm Ihren TEMO·450 zu trennen, ziehen Sie zuerst den Netzstecker und dann den mit dem Motor verbundenen Stecker.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55937670611270,"sku":"CHA_AIR_450","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Chargeur220VpourTEMO_450.webp?v=1771937974"},{"product_id":"cle-magnetique-pour-temo-450","title":"Magnetschlüssel für TEMO·450","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin Ersatzschlüssel ist immer eine gute Sache... Deshalb bietet Ihnen TEMO einen \u003c\/span\u003eMagnetschlüssel mit Schlüsselband für Ihren TEMO·450 an, falls Sie Ihren verlieren oder einfach nur einen Ersatzschlüssel an Ihrem Schlüsselbund haben möchten.\u003cbr\u003eDas Schlüsselband ermöglicht eine sicherere Verwendung auf dem Wasser und lässt den Schlüssel schwimmen, falls er ins Wasser fällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDieser Schlüssel besteht aus einem Magneten, der direkt am TEMO·450 angebracht wird, um ihn zu starten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55937672380742,"sku":"ACC_KEY_450","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Cle_magnetique_TEMO_450_1.webp?v=1771923267"},{"product_id":"interface-dame-de-nage-amovible","title":"Abnehmbare Dollenhalterung für TEMO·450","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIhr TEMO·450 verfügt über eine einfache Ruderdollenaufnahme, die direkt an die Heckwand Ihres Bootes geschraubt wird. Falls Sie die Aufnahme nicht fest montieren möchten oder mehrere Boote besitzen, bieten wir eine Montagehalterung an.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eabnehmbar, sodass die Montage und Demontage in Sekundenschnelle erfolgen kann \u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDie abnehmbare Ruderdollen hat die gleichen Eigenschaften und Vorteile wie die Original-Ruderdollen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55937674215750,"sku":"ACC_FIX02_450","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Damedenageamovible2.webp?v=1776413354"},{"product_id":"interface-dame-de-nage-pour-temo-450","title":"Dollenhalterung für TEMO·450","description":"\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"361\"\u003eDas befestigungssystem ist Bestandteil des Basissets des TEMO·450 und das unverzichtbare Zubehör für die Montage und Positionierung des TEMO·450 Außenbordmotors am Heck Ihres Bootes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"363\" data-end=\"591\"\u003eDank seiner horizontalen Achse passt sich der Motor optimal den Wasserbewegungen an. So lässt sich die empfohlene Neigung von 30° mühelos erreichen und beibehalten, was eine optimale Leistung gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"593\" data-end=\"762\"\u003eDurch die Einsteckwelle ist der Außenbordmotor vollständig drehbar und bietet einen großen Bewegungsspielraum, ideal für präzise und sanfte Richtungswechsel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"764\" data-end=\"982\"\u003eEin Feststellknopf fixiert den Elektromotor sicher, sobald er an der Ruderdollenhalterung montiert ist. Dank des intuitiven Systems ist die Installation schnell erledigt: Ihr Motor ist in weniger als 10 Sekunden betriebsbereit.\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55937674477894,"sku":"ACC_FIX_450","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/DDN_Fixe_TEMO_450_2.webp?v=1771932261"},{"product_id":"kit-flottabilite-temo-450","title":"Auftriebsset für TEMO·450","description":"\u003cp data-end=\"383\" data-start=\"186\"\u003eObwohl wasserdicht (IP67), sinkt der elektrische Außenborder TEMO·450, wenn er Ihnen entgleitet. Das in Frankreich hergestellte \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eSchwimmfähigkeits-Kit sorgt dafür, dass Ihr Motor an der Oberfläche bleibt, für eine schnelle und stressfreie Bergung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"632\" data-start=\"385\"\u003eEgal ob der Motor vom Heck eines Beibootes oder vom Deck eines Segelbootes fällt, er steigt senkrecht nach oben, mit dem Griff voran, bereit zur Bergung. Zusätzlich zur Sicherung Ihrer Handhabung schützt dieses Kit Ihren Motor vor Stößen und Kratzern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"930\" data-start=\"634\"\u003ePraktisch und einfach zu installieren, ist es mit der Transporttasche des TEMO·450 kompatibel, sodass Sie Ihren Motor mit bereits installiertem Kit verstauen können. Ein unverzichtbares Zubehör für eine sorgenfreie Navigation, selbst bei rauer See oder wenn Sie neu im Umgang mit dem TEMO·450 Außenborder sind.\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55937675329862,"sku":"ACC_FLOT_450","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Kitdeflottabilite1.webp?v=1776413352"},{"product_id":"sac-de-transport-temo-450","title":"Transporttasche für TEMO·450","description":"\u003cp data-start=\"148\" data-end=\"411\"\u003e Da der TEMO·450 Außenbordmotor Sie überallhin begleitet, verdient er optimalen Schutz. Diese Tragetasche wurde speziell für die Form des TEMO·450 Motors entwickelt und schützt ihn effektiv beim Transport und der Lagerung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"681\"\u003e Schieben Sie den Motor hinein, tragen Sie ihn über der Schulter oder quer über dem Körper, mit der Düse nach oben oder unten: Passen Sie ihn Ihren Gewohnheiten und Ihrem Komfort an. Der robuste Griff sorgt für sicheren Halt und vereinfacht jeden Transport, vom Kofferraum bis zur Ladestation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"909\"\u003e Die speziell für den Einsatz auf See konzipierte Tasche ist an beiden Enden verstärkt, um Stöße abzufedern und Kratzer zu minimieren. Ihr salzwasserbeständiger YKK-Reißverschluss garantiert Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"911\" data-end=\"1013\"\u003eEin unverzichtbares Zubehör für den stilvollen, praktischen und sorgenfreien Transport und die Aufbewahrung Ihres TEMO·450.\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55937686569286,"sku":"ACC_BAG_450","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/SacdetransportTEMO_450.webp?v=1776413280"},{"product_id":"temo-450-anti-theft","title":"TEMO·450 Diebstahlsicherung","description":"\u003cp\u003e Die Diebstahlsicherung für den Elektromotor TEMO·450 ist das unverzichtbare Zubehör für\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSichern Sie Ihren Motor, wenn Sie von Bord gehen.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emit Ihrem Boot. Diese Handschellen sind benutzerfreundlich und ermöglichen Ihnen einen problemlosen Schutz Ihres Motors.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Handschellen sind aus Stahl gefertigt und mit schützendem Gummi ummantelt.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUm jegliches Risiko von Kratzern am Rohr Ihres TEMO·450-Motors zu vermeiden. Für zusätzlichen Schutz kann das Schloss auch dann verwendet werden, wenn der TEMO-Außenbordmotor im Transportkoffer aufbewahrt wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Um eine optimale Sicherung Ihres Motors zu gewährleisten, befestigen Sie eine Manschette um das Hauptrohr (das sich nur mit Spezialwerkzeug entfernen lässt) und die andere an einem festen Punkt, wie z. B. einem Portring oder dem Griff Ihres Beiboots.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Praktisch und robust, es wird geliefert mit\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4 Tasten für zusätzlichen Komfort\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(50, 220, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"text-o-color-1\"\u003e\u003cspan class=\"h5-fs\"\u003e\u003cspan class=\"o_text_highlight o_text_highlight_underline o_translate_inline\"\u003e\u003cspan class=\"o_text_highlight_item\"\u003eWartungshinweise für das TEMO·450-Schloss\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eObwohl das Schloss für den Einsatz im Freien konzipiert ist, ist zu beachten, dass die Handschellen aufgrund ihrer Stahlzusammensetzung\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKann in einer salzhaltigen Umgebung korrosionsanfällig sein\u003c\/strong\u003e .\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eWir empfehlen Ihnen, die Handschellen gründlich mit frischem Wasser abzuspülen.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enach jedem Kontakt mit Meerwasser, um ihre Haltbarkeit und einwandfreie Funktion zu erhalten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Durchmesser: 74 mm\u003cbr\u003e Länge: 0,36 m\u003cbr\u003e Sicherheitsstufe: 9\/10\u003c\/p\u003e","brand":"TEMO USA Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011274256710,"sku":"ACC_ANT_450_US","price":129.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/AntivolTEMO_450.webp?v=1776413269"},{"product_id":"temo-450-12v-charger","title":"TEMO·450 12V Ladegerät","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e12V-Wandlerladegerät\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e von TEMO wurde speziell dafür entwickelt, Ihren TEMO·450 an Bord Ihres Bootes über eine Zigarettenanzünderbuchse aufzuladen. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMit einer Leistung von 100 Watt (bis zu 8,3 Ampere bei 12 V) verbraucht das Ladegerät für eine vollständige Aufladung etwa 30 A.h bei 12 V. Es ermöglicht eine vollständige Aufladung des Akkus Ihres TEMO·450 in ca. 3h30.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnwendungstipp\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBevor Sie Ihren Motor anschließen, stellen Sie sicher, dass Sie das Ladegerät an einem gut belüfteten Ort verwenden und weder den TEMO noch das Ladegerät abdecken, um eine Überhitzung während des Ladevorgangs zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBeachten Sie, dass der Ladeanschluss des TEMO·450 wasserdicht und IP67-zertifiziert ist. Überprüfen Sie jedoch immer, ob der Anschluss trocken ist und das Ladegerät selbst nicht nass ist, bevor Sie mit dem Ladevorgang beginnen, um Kurzschlüsse und Funken zu vermeiden. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSchließen Sie beim Aufladen des TEMO·450 den Magnetschlüssel nicht an, da die Motoranzeige den Ladezustand nicht anzeigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWenn der Ladevorgang nach etwa 3h30 bis 4h (bei vollständig entladenem Akku) abgeschlossen ist, wechselt die Kontrollleuchte des Ladegeräts von Rot (während des Ladevorgangs) auf Grün, was anzeigt, dass Ihr TEMO·450 vollständig geladen ist.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUm Ihren TEMO·450 zu trennen, ziehen Sie zuerst den Stecker aus dem Zigarettenanzünder und dann den mit dem Motor verbundenen Stecker.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011274846534,"sku":"CHA12_AIR_450_US","price":104.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Charger12V_forTEMO_450.webp?v=1772180059"},{"product_id":"temo-450-magnetic-safety-key","title":"TEMO·450 Magnetischer Sicherheitsschlüssel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin Ersatzschlüssel ist immer eine gute Sache… Deshalb bietet Ihnen TEMO einen \u003c\/span\u003eMagnetschlüssel mit Schlüsselband für Ihren TEMO·450, falls Sie Ihren verlieren oder einfach nur einen Ersatzschlüssel an Ihrem Schlüsselbund haben möchten.\u003cbr\u003eDas Schlüsselband ermöglicht eine sicherere Nutzung auf dem Wasser und lässt den Schlüssel schwimmen, falls er ins Wasser fällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDieser Schlüssel besteht aus einem Magneten, der direkt am TEMO·450 angebracht wird, um ihn zu starten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011274879302,"sku":"ACC_KEY_450_US","price":31.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Cle_magnetique_TEMO_450_1.webp?v=1771923267"},{"product_id":"temo-450-removable-oarlock-fitting","title":"Abnehmbarer Dollenbeschlag TEMO 450","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIhr TEMO·450 verfügt über eine einfache Ruderdollenaufnahme, die direkt an die Heckwand Ihres Bootes geschraubt wird. Falls Sie die Aufnahme nicht fest montieren möchten oder mehrere Boote besitzen, bieten wir eine Montagehalterung an.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eabnehmbar, sodass die Montage und Demontage in Sekundenschnelle erfolgen kann \u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDie abnehmbare Ruderdollen hat die gleichen Eigenschaften und Vorteile wie die Original-Ruderdollen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011275075910,"sku":"ACC_FIX02_450_US","price":109.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/removable_oarlock_fitting.webp?v=1776413268"},{"product_id":"temo-450-oarlock-fitting","title":"TEMO·450 Ruderdollenbeschlag","description":"\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"361\"\u003e Die fest installierte Ruderdollenhalterung ist Bestandteil des Basissets des TEMO·450 und das unverzichtbare Zubehör für die Montage und Positionierung des TEMO·450 Außenbordmotors am Heck Ihres Bootes.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"363\" data-end=\"591\"\u003eDank seiner horizontalen Achse passt sich der Motor optimal den Wasserbewegungen an. So lässt sich die empfohlene Neigung von 30° mühelos erreichen und beibehalten, was eine optimale Leistung gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"593\" data-end=\"762\"\u003e Durch die Einsteckwelle ist der Außenbordmotor vollständig drehbar und bietet einen großen Bewegungsspielraum, ideal für präzise und sanfte Richtungswechsel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"764\" data-end=\"982\"\u003e Ein Feststellknopf fixiert den Elektromotor sicher, sobald er an der Ruderdollenhalterung montiert ist. Dank des intuitiven Systems ist die Installation schnell erledigt: Ihr Motor ist in weniger als 10 Sekunden betriebsbereit.\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011275108678,"sku":"ACC_FIX_450_US","price":31.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Oarlock_for_TEMO_450.webp?v=1772187721"},{"product_id":"temo-450-buoyancy-kit","title":"TEMO·450 Auftriebsset","description":"\u003cp data-end=\"383\" data-start=\"186\"\u003eObwohl wasserdicht (IP67), sinkt der TEMO·450 Elektromotor, wenn er Ihnen entgleitet. Das in Frankreich hergestellte \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAuftriebskit sorgt dafür, dass Ihr Motor an der Oberfläche bleibt, für eine schnelle und stressfreie Bergung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"632\" data-start=\"385\"\u003eEgal ob der Motor vom Heck eines Beiboots oder vom Deck eines Segelboots fällt, er wird vertikal mit dem Griff nach oben auftauchen, bereit zur Bergung. Zusätzlich zur Sicherheit Ihrer Handhabung schützt dieses Kit Ihren Motor vor Stößen und Kratzern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"930\" data-start=\"634\"\u003ePraktisch, es lässt sich leicht installieren und ist mit der Transporttasche des TEMO·450 kompatibel, sodass Sie Ihren Motor mit bereits installiertem Kit verstauen können. Ein unverzichtbares Zubehör für eine sorgenfreie Fahrt, auch bei rauer See oder wenn Sie neu im Umgang mit dem TEMO·450 Außenbordmotor sind.\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011275370822,"sku":"ACC_FLOT_450_US","price":73.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Buoyancy_kit-1.webp?v=1773665734"},{"product_id":"temo-450-transport-bag","title":"TEMO·450 Transporttasche","description":"\u003cp data-start=\"148\" data-end=\"411\"\u003e Da der TEMO·450 Außenbordmotor Sie überallhin begleitet, verdient er optimalen Schutz. Diese Tragetasche wurde speziell für die Form des TEMO·450 Motors entwickelt und schützt ihn effektiv beim Transport und der Lagerung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"681\"\u003e Schieben Sie den Motor hinein, tragen Sie ihn über der Schulter oder quer über dem Körper, mit der Düse nach oben oder unten: Passen Sie ihn Ihren Gewohnheiten und Ihrem Komfort an. Der robuste Griff sorgt für sicheren Halt und vereinfacht jeden Transport, vom Kofferraum bis zur Ladestation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"909\"\u003e Die speziell für den Einsatz auf See konzipierte Tasche ist an beiden Enden verstärkt, um Stöße abzufedern und Kratzer zu minimieren. Ihr salzwasserbeständiger YKK-Reißverschluss garantiert Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"911\" data-end=\"1013\"\u003e Ein unverzichtbares Zubehör für den stilvollen, praktischen und sorgenfreien Transport und die Aufbewahrung Ihres TEMO·450.\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011275501894,"sku":"ACC_BAG_450_US","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/Transport_bagTEMO_450US2.webp?v=1773665735"},{"product_id":"temo-450-battery-charger","title":"TEMO 450 Akkuladegerät","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDer\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e220-V-Wechselrichter\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eist speziell für TEMO·450-Motoren entwickelt und im Lieferumfang Ihres Motors enthalten. Mit einer Leistung von 116 Watt lädt er Ihren TEMO·450-Akku in 3 bis 3,5 Stunden vollständig auf. Der Energieverbrauch beträgt dabei ca. 0,37 kWh (8 Cent pro 3,5 Stunden).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eMit dem 220V-Ladegerät können Sie Ihren TEMO·450 über eine 220V-Steckdose aufladen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGebrauchsanweisung\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBevor Sie Ihren Motor anschließen, stellen Sie sicher, dass Sie das Ladegerät in einem gut belüfteten Bereich verwenden und dass Sie weder den TEMO noch das Ladegerät abdecken, um eine Überhitzung während des Ladevorgangs zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eDer Ladeanschluss des TEMO·450 ist wasserdicht und IP67-zertifiziert. Prüfen Sie jedoch vor dem Ladevorgang stets, ob der Anschluss trocken und das Ladegerät selbst nicht nass ist, um Kurzschlüsse und Funkenbildung zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSchließen Sie beim Laden des TEMO·450 nicht den Magnetschlüssel an, da die Motoranzeige den Ladezustand sonst nicht erkennen kann.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eWenn der Ladevorgang nach etwa 3 Stunden \/ 3 Stunden 30 Minuten abgeschlossen ist (bei einem komplett leeren Akku), wechselt die Kontrollleuchte des Ladegeräts von Rot (während des Ladevorgangs) auf Grün und zeigt damit an, dass Ihr TEMO·450 vollständig geladen ist.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eZum Trennen Ihres TEMO·450 ziehen Sie zuerst den Netzstecker und anschließend den am Motor befestigten Stecker ab.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"temofrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011278516550,"sku":"CHA_AIR_450_US","price":55.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/charger110V.webp?v=1772188759"},{"product_id":"220-v-charger-temo-450","title":"220 V charger for the TEMO·450","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"89b664d5-2817-4a8c-ad39-d5616ff9cb89\" data-testid=\"conversation-turn-15\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:22a485c6-ac86-4188-a562-cfecc0eadd89-7\" data-testid=\"conversation-turn-16\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"6c7d93b7-a500-4430-b75b-f6395458c815\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"359\"\u003eThe 220V charger converter is specifically designed for the TEMO·450 motors and is initially supplied with the purchase of your motor. With a power output of 116 watts, it allows a full recharge of your TEMO·450 battery in approximately 3 to 3.5 hours. This represents an energy consumption of around 0.37kWh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"361\" data-end=\"460\"\u003eUsing the 220 V charger, you can recharge your TEMO·450 from a standard mains power outlet (220V).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"462\" data-end=\"663\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eUsage advice: \u003c\/span\u003eBefore connecting your motor, make sure to use the charger in a well-ventilated area and do not cover either the TEMO or the charger in order to prevent overheating during charging.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"897\"\u003ePlease note that the TEMO·450 charging connector is waterproof and IP67 certified. However, always ensure that the connector is dry and that the charger itself is not wet before charging, in order to avoid short circuits and sparks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"899\" data-end=\"1020\"\u003eWhen charging the TEMO·450, do not connect the magnetic safety key, as the motor gauge cannot detect the charging status.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1022\" data-end=\"1238\"\u003eOnce charging is complete after approximately 3 to 3.5 hours (with a fully discharged battery), the charger indicator light changes from red (during charging) to green, indicating that your TEMO·450 is fully charged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1240\" data-end=\"1369\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eTo disconnect your TEMO·450, first unplug the charger from the mains supply, then disconnect the connector attached to the motor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"TEMO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56333706395974,"sku":"CHA_AIR_450_UK","price":43.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/0443\/1430\/files\/TEMO_450220Vcharger.webp?v=1779064878"}],"url":"https:\/\/temofrance.com\/de-fr\/collections\/zubehor-fur-temo-450.oembed","provider":"TEMO","version":"1.0","type":"link"}